Keine exakte Übersetzung gefunden für تصحيح الأخطاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تصحيح الأخطاء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - redresser les tords. - Encore une fois,
    - وتصحيح الاخطاء - اكرر ان المقصود
  • Vous avez dit que je rectifiais ses fautes.
    لكنك تقول أنني أحاول تصحيح أخطاء والدي
  • Qu'il avait laissé tomber notre ville, et que c'était à moi de réparer ses torts.
    لقد خذلوا مدينتنا، وكان عائدًا" ".عليّ انقاذها، وتصحيح أخطاءه
  • Il fait ce qu’il fait toujours, essayer de réparer les erreurs du passé.
    ،إنّه يفعل ما يفعله دائماً .يحاول تصحيح أخطاء الماضي
  • - Je veux corriger ces erreurs et...
    . . . وأنـوي تصحيـح تـلك الأخطـاء ، و
  • Toute erreur décelée devra être corrigée et la valeur rectifiée enregistrée.
    وينبغي تصحيح أي أخطاء تُلاحظ وتسجيلها.
  • « La Croatie vient de franchir un pas important qui lui permettra de remédier aux injustices commises dans son passé récent.
    ”لقد اتخذت كرواتيا الآن خطوة رئيسية إلى الإمام نحو تصحيح أخطاء تاريخها الحديث.
  • Les erreurs relevées par le Comité dans son rapport sur les opérations de maintien de la paix pour 2004/05 ont été rectifiées.
    وجرى تصحيح الأخطاء التي لاحظها المجلس في تقريره عن عمليات حفظ السلام للفترة ‏‏2004-2005.
  • Ce serait une façon précieuse de faire partager les enseignements tirés, de corriger les erreurs commises et de formuler de nouvelles et meilleures méthodes de lutte.
    وتلك ستكون طريقة قيِّمة لتشاطر التجارب المكتسبة وتصحيح الأخطاء وصياغة أساليب أفضل.
  • Voilà pourquoi j'ai consacré ma vie aux associations, à essayer de faire bien.
    .لهذا كرست حياتي للأعمال الخيرية ومحاولة تصحيح الأخطاء .وما إلى ذلك